网易首页 > 健康频道 > 正文

直面中国痛 不做“带炎”人

0
分享至

身体疼痛俨然成为社交杀手,八成中国民众生活质量受影响

中国痛的领悟——对痛大惊小怪、喊痛不爱遮掩、治痛保守自主、顾痛忽略炎症

GSK首次在全球范围针对14个国家7,000名成年人,进行全球疼痛指数(GPI)调查结果显示:全球范围有88%的人正被身体疼痛困扰,其中至少65%的人每周忍受身体疼痛[1];

在表达自身疼痛、对疼痛的重视程度上,中国位居各国榜首,受疼痛困扰的程度处于高水平;习惯自行判断和处理,对止痛药药物成分的熟悉程度却远落后于全球水平;

2016年10月19日,北京讯 ——关于身体疼痛,似乎一千个人就能说出一千种亲身感受。在造成如此多样生理影响的同时,疼痛也正作为不和谐情感因素,为个人、家庭和社会关系带来困扰。近日,由GSK委托第三方独立研究机构开展首次全球疼痛指数(GPI)调研,并于今日正式发布GPI中国数据,帮助人们了解痛因、直击痛源,引导大众采取正确的方法来应对疼痛,回归自信生活状态。

GPI中国数据:疼痛事实大不同,国人说的出,做不到

身体疼痛往往被视为小事,近日在全球身体疼痛品牌扶他林®举办的“直面中国痛,不做‘带炎’人”的主题研讨活动上,全球疼痛指数(GPI)调研结果向我们揭示了不少真相:疼痛被各种误解,疼痛被区别对待。传统人物设置里,华夏儿女的血液里流淌着“脚踏实地不张扬”的特质,但GPI结果提供了真相:中国有71%的被调研者愿意把痛“大声喊出来”,全球第一;更加意想不到的是,饿了吃饭,困了睡觉,哪里不会点哪里的道理我们都懂,但到了疼痛这件事上,有超过一半患者的反应是“那就疼着吧”——他们接受了疼痛终日与自己相伴。在最重视疼痛的冠军头衔下,带痛生活反而成为中国人的常态。

关于身体疼痛治与不治、忍或不忍,中国人容易陷入常见误区。“生扛派”认为身体疼痛是因为过量运动或劳累,休息休息就能缓解;而在药物和疗法选择上,有些自我矛盾的“神医派”则坚信自己对疼痛的判断,习惯首选简单、最小化的干预方法等自我理疗方式处理,实则效果有限。贴膏药、扎针灸是他们眼中的习惯药方,但认真聊聊,会发现人们对于专业药物知识、止痛药物成分知之甚少——人们缺乏以科学理性的方法来缓解疼痛。

现场座谈会
现场座谈会

国内著名康复师周琳表示:“如果把治病比喻成考题,解决身体疼痛的高分答案就是对抗炎症。中国人经历最为频繁的肩颈疼痛和关节疼痛,常常是由于疼痛部位用力方式错误、过度使用或是姿势不正确而导致肌肉或关节劳损,此时产生的疼痛因子(前列腺素),使局部发生无菌性炎症反应,而炎症会引起关节或软组织肿胀、疼痛[2]。 国内很多人面对此类疼痛常以为只要疏经活血,认为使用传统中药贴剂等方法就可以缓解,却疏忽了炎症这一背后的根源,因此往往难以达到有效效果。此时建议可以对症选择非甾体类抗炎药,如双氯芬酸等,可以通过有效抑制疼痛因子合成,针对致痛根源——炎症产生作用,在对抗炎症过后,达到缓解疼痛、加速恢复的目的。如果是局部应用(即是通过外用直接涂抹的方式),有效成份可穿透皮肤达到炎症区域,缓解急、慢性炎症反应,使炎性肿胀减轻、疼痛缓解[3]。对症的解决方式才可以帮助人们快速回到自己满意的状态;不再因为有偏差的处理方法,含冤做疼痛“带炎”人。”

身体疼痛不仅是切肤之痛,更是情绪拦路虎,社交生活头号杀手

身体疼痛不仅是切肤之痛,更为人们的职场表现、家庭生活及情感互动带来意想不到的重击,给人们的情绪表现和社交关系亮起红灯。体力和情商的“余额不足”,直接导致人们错过工作与家庭的重要时刻,造成他人关系紧张,或造成强烈的负面的情绪与反应。GPI数据结果进行了有力的佐证:高达83%以上的中国被访者的生活质量受到巨大影响,同样全球领先。

资深心理咨询师李健中评论道:“疼痛侵袭患者身体的同时,也会给他们的心理上带来很多负面情绪,疼痛发生的同时,人们难免会觉得烦躁和焦虑、对自己没有信心。更有甚者,因为疼痛发生后长时间没有得到缓解,心理上也不由自主产生巨大的压力,而这种压力某种程度上又加重了自己的负面情绪和对疼痛的感知度,越疼越焦虑,越焦虑越疼的恶性循环。所以,避免盲目忍痛,积极面对并选择对症解决方式,是每个疼痛患者都应该给自己身心配备的一剂良药。” 在活动现场,著名主持人李艾也分享了自己工作生活中不期而遇的身体疼痛经历,并代表广大疼痛人群向两位专家老师讨教应对招数。

扶他林®直面中国痛,不做“带炎”人GSK全球疼痛指数(GPI)调研媒体分享会
扶他林 直面中国痛,不做“带炎”人GSK全球疼痛指数(GPI)调研媒体分享会

GSK消费保健品大中华区疼痛管理品类市场总监廖博芬女士表示:“作为一家以科学为导向的国际医药保健品公司,我们的使命是帮助人们做到更多、感觉更舒适、生活更长久。认识痛,了解痛是面对痛、解决痛的重要步骤。于是全球疼痛指数(GPI) 调查应运而生,这是针对世界各地人们对身体疼痛所持态度进行的全球性研究。今后,GSK将会以年度报告形式对GPI最新结果进行发布,通过未来持续数据更新及分享,我们有责任帮助患者找到科学应对身体疼痛的正确方式。也希望可以通过更加完整全面地解读中国患者对于疼痛管理的需求与进步,帮助人们享受行动自如的生活,不再做疼痛‘带炎’人”。

获取更多全球疼痛指数相关资料,请关注:扶他林Voltaren

背景资料一

全球疼痛指数调研结果关键信息

由GSK委托第三方独立机构在全球范围内开展执行全球疼痛指数(GPI)调研。该调研通过对来自14个国家超过7,000名成年人进行采访,获得身体疼痛给人们身体和情感感受等方面的充分数据,并理解到身体疼痛给他们生活带来的一系列真实影响。调查运行时间为2014年11月20日至同年12月22日,平均每个国家500名受访者(阿拉伯除外,约300名),平均受访时间为30分钟。中国有效受访人数为538名,男女比例为57%与43%。

第一部分: 疼痛在中国与国外的不同

·同样是疼痛,在不同国家却有不同表征

- 中国人经历最多的身体疼痛部位是在颈部与肩膀,其次是在下腰部,而在全球其他国家则是背部或下腰部。

o 79%受访者感到颈部经历疼痛最多

o 77%受访者感到肩膀经历疼痛最多

o 73%受访者感到下腰部经历疼痛最多

- 疼痛类型来看,全球范围内身体疼痛患者中最多的是肌肉疼痛,而在中国则是肌肉疼痛与关节疼痛并重,关节疼痛主要集中在重体力劳动者和老年人群。

- 全球各地人形容疼痛的方式不同,中国人通常用“钝痛”来形容,占比为63%,而大多数国家则会使用 “疼痛”作为表述。

第二部分: 疼痛在中国的现状与客观影响

· 疼痛在中国影响广且深

- 疼痛影响范围广泛,94%的中国受访者受到疼痛影响,位列所有被调研国家第三。

- 疼痛发生的频率、持续时间以及剧烈程度都会为中国疼痛患者造成苦恼。

o 45%受访者每周至少感到一次身体疼痛

o 60%受访者每次疼痛时间长达数小时或更长

o 20%受访者更曾感到严重的疼痛,这意味着身体疼痛已不容忽视

·中国人对疼痛极其重视

- 在所有国家中,中国是最愿意表述自身疼痛,也是最重视疼痛的国家。

o 84%受访者认为身体疼痛是身体发出的警报,应当始终予以重视

·疼痛对经济同样有很大影响

- 身体疼痛不仅会导致员工请假,还会直接影响工作效率和表现。

上班族中

o 51%曾因疼痛请假

o 74%认为疼痛影响工作积极性

o 74%甚至无法集中精力工作

- 从长远来看,疼痛给学生未来成就带来负面影响,从而影响着未来的经济。

学生族中

o 15%因疼痛无法上学

o 92%认为疼痛影响学习积极性

o 75%无法集中精力学习

o 15%无法发挥正常水平

第三部分:疼痛对日常生活不仅存在生理影响,更存在情感影响

·相比全球平均水平,中国人在日常生活方面受疼痛的影响更加显著,如一般能力、职场生活、社会生活、家庭生活及情感生活所受影响均高于全球水平,其中在家庭生活和情感生活中,中国是所有受访国家中受影响最大的。

o 87%受访者认为一般能力受到疼痛影响,全球水平则为86%

o 79%受访者认为职场生活受到疼痛影响,全球水平则为78%

o 75%受访者认为社会生活受到疼痛影响,全球水平则为72%

o 80%受访者认为家庭生活受到疼痛影响,全球水平则为69%

o 77%受访者认为情感生活受到疼痛影响,全球水平则为64%

- 疼痛会造成感情疏远,成为维系现有关系的阻碍。

o 76%受访者认为自己的疼痛让家人和关心的人担心

o 65%的患者因疼痛无法和朋友外出

o 23%受访者认为疼痛使自己无法与他人继续维持友谊关系

- 疼痛会使伴侣间的爱情变得脆弱,恋人的自尊会因为疼痛而受到影响,也因此不能尽享恋爱时的快乐。

当遭受疼痛时

o 54%受访者感到自身吸引力下降

o 65%受访者认为亲密关系(性生活)受影响

o 59%受访者还会因此感到愧疚

- 疼痛在亲子关系上的影响也十分显著,不仅影响家长照顾孩子和生活,更会使家长遭受感情上的极大愧疚和焦虑。

o超过85%受访者觉得如果没有疼痛,自己本应可以成为更好的家长

o 76%受访者认为陪伴孩子玩耍时会受到疼痛的限制

· 在所有国家中,中国人对于疼痛的看法可能是最倾向于负面的。

- 在疼痛的影响方面,身体和精神的关系非常紧密。

o 68%受访者认为身体疼痛是身体向精神传递的某种信息。当讨论到疼痛对身体还是精神的影响哪个更大时,在中国,疼痛对身体的影响更为显著(69%),然而疼痛对于情绪的影响仍不容小觑(62%)

- 中国人将疼痛视为虚弱(65%)和衰老(73%)的标志,远远高于全球平均水平。

- 中国人更易因疼痛感到愧疚,尤其在面对孩子和伴侣时。

- 中国人是最容易对疼痛感到焦虑的人群之一(54%),仅次于俄罗斯人(65%)和日本人(62%),而全球平均水平则为42%。现存压力还进一步放大中国患者由于身体疼痛而产生的焦虑感。

第四部分: 虽然对疼痛重视,但是人们需要被普及更多的疼痛治疗知识

·中国疼痛患者有很强的疼痛认知,在对待疼痛方面也更加自主。

- 59%的受访者表示疼痛是生活的一部分,67%受访者对疼痛表示重视。

- 相比全球平均水平,中国患者更喜欢自己判断疼痛情况。

o 仅有26%的疼痛原因是由专业的医疗人员诊断出来的,低于全球平均水平35%

o 77%受访者认为疼痛可以控制

·更多中国患者选择忍痛,当疼痛持续过久、疼痛过于剧烈时,86%中国患者选择寻求医疗处理,83%中国患者接受治疗,全球平均水平分别是89%和86%。

·中国患者不常依赖传统的治疗方法来控制疼痛,更倾向采用最小化的干预方法。他们更喜欢采用替代疗法进行疼痛管理,也缺乏对药物成分的了解。

- 对于治疗方式,在中国和全球最主要的治疗方式都是充分休息,而补充的次要治疗方式则有所不用,在中国排名靠前的是热敷(56%)和按摩(54%),在全球则是用活动伸展身体(40%)以及使用缓痛药膏/凝胶(40%)。

o 51%的受访者选择休息为主要治疗身体疼痛的疗法,全球水平为44%

- 相比全球平均水平,中国患者不会一味只追求高药效,而是希望药效和副作用的均衡(55%),希望在治疗患处的同时也能缓解疼痛(52%)。

- 然而,中国人对于止痛药物的成分缺乏了解,34%受访者表示不熟悉不同止痛药物的成分,这一数字是全球平均水平的近三倍(全球13%),仅次于日本人(40%)

- 即使大多数人知道炎症是导致疼痛的主要原因,也表示清楚自己疼痛的成因,然而依然对该如何选择药物成分困惑不已。

因此在中国,专业人士需要更多地教育患者,如哪些成分是有效成分,并与患者共同寻找最好的整体治疗方法。

背景资料二

关于扶他林®乳胶剂

扶他林®乳胶剂简介*

【药品名称】通用名称:双氯芬酸二乙胺乳胶剂

商品名称:扶他林®

【成份】本品每支含双氯芬酸二乙胺0.2克(以双氯芬酸钠计)。辅料为异丙醇和丙二醇等。

【性状】本品为白色或淡黄色乳脂样凝胶,味香。

【适应症】用于缓解肌肉、软组织和关节的轻至中度疼痛。如:缓解肌肉、软组织的扭伤、拉伤、挫伤、劳损、腰背部损伤引起的疼痛以及关节疼痛等。也可用于骨关节炎的对症治疗。

【用法用量】外用。按照痛处面积大小,使用本品适量,轻轻揉搓,使本品渗透皮肤,一日3-4次。

【药理作用】本品为前列腺素合成抑制剂,具有抗炎、镇痛作用。局部应用,其有效成份可穿透皮肤达到炎症区域,缓解急、慢性炎症反应,使炎性肿胀减轻、疼痛缓解。

【批准文号】 国药准字H19990291

【不良反应】1.偶可出现局部不良反应:过敏性或非过敏性皮炎如丘疹、皮肤发红、水肿、瘙痒、小水泡、大水泡或鳞屑等。2.局部使用本品而导致全身不良反应的情况较少见,若将其用于较大范围皮肤长期使用,则可能出现:一般性皮疹、过敏性反应(如哮喘发作、血管神经性水肿、光敏反应等)。如发生这种情况,应咨询医师。 禁忌、注意事项等其他信息请详见说明书。

*参考资料: 扶他林® 双氯芬酸二乙胺乳胶剂说明书

疼痛小知识**:

疼痛是因为疼痛部位产生疼痛因子(前列腺素),它使疼痛部位发生无菌性炎症反应,炎症引起关节或软组织肿胀、疼痛。

炎症的五大特征:炎症部位的 红,肿,热,痛,功能障碍(如关节晨僵,活动障碍等)。

**参考资料:武忠弼 等, 病理学 人民卫生出版社P103

关于扶他林®

品牌介绍

扶他林®品牌产品1974年在日本上市,至今已行销100余个国家,全球有超过10亿患者使用。扶他林®双氯芬酸二乙胺乳胶剂1994年在中国上市,临床应用也已有二十余年,卓越的品质和口碑在中国消费者中广受欢迎。

扶他林®品牌旗下共有三大类产品:扶他林®双氯芬酸二乙胺乳胶剂;扶他林®双氯芬酸钠肠溶片;扶他林®双氯芬酸钠缓释片。 为中国消费者带来疼痛管理的建议。

品牌大事记

1974年,扶他林®品牌产品在日本上市,至今已行销100余个国家,全球有超过10亿患者使用;

1992年,扶他林®双氯芬酸钠片剂在中国上市,至今临床应用二十余年,拥有大量临床应用经验;

1994年,扶他林®双氯芬酸二乙胺乳胶剂在中国以处方药 (RX) 成功上市;

1999年,扶他林®双氯芬酸二乙胺乳胶剂由处方药 (RX) 转为非处方药 (OTC) ,满足更多中国消费者的需求;

2009年,扶他林®双氯芬酸二乙胺乳胶剂进入国家医保目录(乙类);扶他林®双氯芬酸钠肠溶片25mg和缓释片75mg进入国家医保目录(甲类);

2014年,扶他林®双氯芬酸钠肠溶片进入国家低价药目录;

未来,扶他林®品牌将会为更多中国消费者带来疼痛管理的建议。

[1] Global Pain Index Report China, 2016

[2]武忠弼 等, 病理学 人民卫生出版社P103

[3] Clin Pharmacol Ther 1997;62(3): 293-9新闻通稿

相关推荐
热点推荐
重磅消息!又要有大变化!

重磅消息!又要有大变化!

玉田生活网
2022-06-25 17:38:40
人寿高管涉嫌6次侵犯女员工,第6次车中侵害20分钟,女子悄悄录音

人寿高管涉嫌6次侵犯女员工,第6次车中侵害20分钟,女子悄悄录音

淑盐说影
2022-06-25 16:40:20
李宁如今满头白发身价百亿,57岁妻子风韵犹存,儿女双全特幸福

李宁如今满头白发身价百亿,57岁妻子风韵犹存,儿女双全特幸福

妖腰
2022-06-25 17:16:07
尘埃落定!内马尔离开巴黎悬念揭晓,姆巴佩夺权失败,梅西好消息

尘埃落定!内马尔离开巴黎悬念揭晓,姆巴佩夺权失败,梅西好消息

侃球熊弟
2022-06-25 21:04:34
赖昌星的红楼到底祸害了多少官员?

赖昌星的红楼到底祸害了多少官员?

吴宫楚庙
2022-06-24 08:46:54
美国“反堕胎”的原因是什么?

美国“反堕胎”的原因是什么?

种花城
2022-06-25 15:03:08
拉夫罗夫:希特勒回归

拉夫罗夫:希特勒回归

朝三暮四
2022-06-26 06:17:02
“手办掉地上三天,保姆捡起来重新组合!”真是画风奇特!

“手办掉地上三天,保姆捡起来重新组合!”真是画风奇特!

笑到老泪纵横
2022-06-26 00:27:13
何超莲发文道歉,因发男友新剧表不当言论,被原著作者怒怼

何超莲发文道歉,因发男友新剧表不当言论,被原著作者怒怼

猫眼娱乐官方号
2022-06-25 14:30:01
美国首富造火箭,印度首富搞能源,中国首富在做什么?财富能比吗

美国首富造火箭,印度首富搞能源,中国首富在做什么?财富能比吗

凉茶资讯
2022-06-25 23:20:22
市委书记向企业家公布自己手机号:遇到“吃拿卡要”等可直接反映

市委书记向企业家公布自己手机号:遇到“吃拿卡要”等可直接反映

新京报
2022-06-25 22:42:03
约翰逊可能辞职,俄乌冲突的第一个牺牲品!

约翰逊可能辞职,俄乌冲突的第一个牺牲品!

村夫论证
2022-06-26 06:50:02
重庆女子正准备睡午觉,突然卧室出现“弹道”,警方已介入

重庆女子正准备睡午觉,突然卧室出现“弹道”,警方已介入

山城这点事
2022-06-25 19:50:33
哥大生物博士震撼揭秘:想年轻必须向水母学习,西蓝花是温和毒药!

哥大生物博士震撼揭秘:想年轻必须向水母学习,西蓝花是温和毒药!

新欧洲
2022-06-25 21:55:25
深圳流浪“气质女”,毕业于北京某名牌大学,因感情受挫流落街头

深圳流浪“气质女”,毕业于北京某名牌大学,因感情受挫流落街头

跳跳妈妈在谈教育
2022-06-25 17:35:02
避孕套销量下降40%!巨头企业不得不转产手套,发生了什么?

避孕套销量下降40%!巨头企业不得不转产手套,发生了什么?

红星资本局
2022-06-25 18:06:18
“美国支付宝”进军中国,微信支付宝慌不?

“美国支付宝”进军中国,微信支付宝慌不?

黑马公社
2022-05-27 14:29:11
沙特突然翻脸,即使违约,也要减少对华石油供应!

沙特突然翻脸,即使违约,也要减少对华石油供应!

梁子谦说
2022-06-25 12:45:56
纪实:男技师跟女顾客发生关系,整个过程拍下视频,网友:真会玩

纪实:男技师跟女顾客发生关系,整个过程拍下视频,网友:真会玩

月明楼
2022-06-24 16:59:30
“不红是原罪”李沁:被魏大勋当众掀裙子,遭王大陆公然揩油

“不红是原罪”李沁:被魏大勋当众掀裙子,遭王大陆公然揩油

香燕说娱
2022-06-25 18:48:43
2022-06-26 09:28:49

头条要闻

乌克兰形势不妙 连约翰逊都发表了十分悲观的言论

头条要闻

乌克兰形势不妙 连约翰逊都发表了十分悲观的言论

体育要闻

劳模张雨霏:最强粉丝追着冠亚军合影

娱乐要闻

赌王嫡孙女罕发动态 不争家产却身价不菲

财经要闻

科技要闻

张同学首场带货直播:不希望在流量爆发时去变现

汽车要闻

阿维塔11亮相 零百加速3秒的中大型轿跑SUV

态度原创

亲子
艺术
教育
数码
游戏

亲子要闻

情商低的娃通常来自这种家庭,家长不改变,娃很难出人头地

艺术要闻

复古风格的照片探索人际关系的情感叙事

教育要闻

北京航空航天大学:继续实施大类招生、大类培养,拔尖创新人才培养计划升级

数码要闻

苹果 AirPods Pro 2 最新渲染图曝光:搭载升级的 H1 芯片

illusion神秘新作先导预告公开

进入关怀模式
×